Valutazione della situazione

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale L’epidemia di SARS-CoV-2 è al momento in larga parte ancora determinata dalla variante Delta. Da metà ottobre a inizio dicembre 2021 si è assistito a un aumento rilevante dei casi. Da fine novembre 2021 sta crescendo in modo marcato il numero di letti […]

Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta, che durante l’estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Da metà ottobre 2021 si registra una crescita rilevante dei casi. Da fine novembre 2021 sta crescendo in modo marcato anche il numero di letti occupati in terapia intensiva da pazienti

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta, che durante l’estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Da metà ottobre 2021 si registra una crescita rilevante dei casi. Da due settimane, questo aumento è significativo in ciascuna delle

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta, che durante l’estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Tra la fine di giugno e la metà di agosto 2021 il numero di casi e di ospedalizzazioni è aumentato, per

Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta, che durante l’estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Tra la fine di giugno e la metà di agosto 2021 il numero di casi e di ospedalizzazioni è aumentato, per poi stabilizzarsi per un mese a livelli elevati e scendere

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta (B.1.617.2), che in estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Tra la fine di giugno e la metà di agosto 2021 il numero di casi e di ospedalizzazioni è aumentato,

Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta (B.1.617.2), che in estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Tra la fine di giugno e la metà di agosto 2021 il numero di casi e di ospedalizzazioni è aumentato, per poi stabilizzarsi per un mese a livelli elevati e

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata quasi esclusivamente dalla variante Delta (B.1.617.2), che in estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Tra la fine di giugno e la metà di agosto 2021 il numero di casi e di ospedalizzazioni è aumentato,

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale Al momento l’epidemia di SARS-CoV-2 è causata esclusivamente dalla variante Delta (B.1.617.2), che in estate ha surclassato le varianti precedentemente in circolazione. Tra la fine di giugno e la metà di agosto il numero di casi e di ospedalizzazioni è aumentato, per poi

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Allgemeine Situation Die SARS-CoV-2-Epidemie wird zurzeit ausschliesslich durch die Delta-Variante (B.1.617.2) verursacht, die im Sommer die zuvor zirkulierenden Varianten abgelöst hat. Die Zahl der Fälle und Krankenhausaufenthalte stieg zwischen Ende Juni und Mitte August an, stabilisierte sich dann einen Monat lang auf hohem Niveau, bevor