Noemi Garcia

Évaluation de la situation épidémiologique, 11 mai 2021

Texte en attente de traduction – Texte original en allemand Texte traduit du texte original en allemand Situation générale Différentes souches de SARS-CoV-2 circulent en Suisse; parmi celles-ci, la variante B.1.1.7 est dominante. Les paramètres épidémiologiques généraux – nombre de cas, d’hospitalisations, taux d’occupation des unités de soins intensifs, nombre de décès – donnent une vue …

Évaluation de la situation épidémiologique, 11 mai 2021 Read More

Rapport scientifique, 5 mai 2021

Texte en attente de traduction – Texte original en allemand Résumé En Suisse, l’incidence à 14 jours des cas confirmés de SARS-CoV-2 est de 313 pour 100 000 habitants, ce qui pourrait indiquer un léger recul de l’épidémie. En ce moment, les chiffres concernant les hospitalisations que nous observons sont stables. Tout aussi stable est l’utilisation …

Rapport scientifique, 5 mai 2021 Read More

Évaluation de la situation épidémiologique, 27 avril 2021

Texte en attente de traduction – Texte original en allemand Texte traduit du texte original en allemand Situation générale Différentes souches de SARS-CoV-2 circulent en Suisse; parmi celles-ci, la variante B.1.1.7 est dominante. Les paramètres épidémiologiques généraux – nombre de cas, d’hospitalisations, taux d’occupation des unités de soins intensifs, nombre de décès – donnent une vue …

Évaluation de la situation épidémiologique, 27 avril 2021 Read More

Rapport scientifique, 20 avril 2021

Texte en attente de traduction – Texte original en allemand Résumé En Suisse, l’incidence sur 14 jours des cas confirmés de SARS-CoV-2 pour 100 000 habitants est légèrement supérieure à 300, soit environ deux fois moins que le précédent pic de novembre 2021. Au cours des quatre dernières semaines, les hospitalisations ont augmenté, en particulier …

Rapport scientifique, 20 avril 2021 Read More

Évaluation de la situation épidémiologique, 12 avril 2021

Texte en attente de traduction – Texte original en allemand Situation générale Différentes souches de SARS-CoV-2 circulent en Suisse; parmi celles-ci, la variante B.1.1.7 est dominante. Les paramètres épidémiologiques généraux – nombre de cas, d’hospitalisations, taux d’occupation des unités de soins intensifs, nombre de décès – donnent une vue d’ensemble sans faire la distinction entre les …

Évaluation de la situation épidémiologique, 12 avril 2021 Read More

Rapport scientifique, 7 avril 2021

Texte traduit du texte original en allemand Texte en attente de traduction – Texte original en allemand Résumé L’endiguement efficace du SARS-CoV-2 a nombre d’effets positifs d’ordre sanitaire, sociétal et économique. Avec des taux d’infection plus bas, il y a moins d’hospitalisations et de décès dus au COVID-19, ce qui assure le bon fonctionnement du …

Rapport scientifique, 7 avril 2021 Read More

Évaluation de la situation épidémiologique, 29 mars 2021

Situation générale Différentes souches de SARS-CoV-2 circulent en Suisse, parmi lesquelles la variante B.1.1.7 est dominante. Les paramètres épidémiologiques généraux – nombre de cas, d’hospitalisations, taux d’occupation des unités de soins intensifs, nombre de décès – donnent une vue d’ensemble sans distinguer entre les souches individuelles. Dans l’ensemble, tous ces indicateurs pointent vers un renversement de …

Évaluation de la situation épidémiologique, 29 mars 2021 Read More

Rapport scientifique, 24 mars 2021

Résumé À mesure que la couverture vaccinale contre le SARS-CoV-2 augmente, les autorités devront prendre des décisions quant au moment et à l’ampleur de mesures d’endiguement efficaces, mais limitées dans le temps. Dans le même temps, des variantes du SARS-CoV-2 se propagent avec une contagiosité plus élevée et amenant des évolutions potentiellement plus graves de …

Rapport scientifique, 24 mars 2021 Read More

Évaluation de la situation épidémiologique, 15 mars 2021

Texte traduit du texte original en allemand Situation générale Différentes souches de SARS-CoV-2 circulent en Suisse. Les paramètres épidémiologiques généraux – nombre de cas, d’hospitalisations et de décès – donnent une vue d’ensemble sans distinguer entre les souches individuelles. Dynamique Selon nos estimations basées sur les données actuelles, l’épidémie de SRAS-CoV-2 connaît une croissance exponentielle. …

Évaluation de la situation épidémiologique, 15 mars 2021 Read More