Valutazione della situazione

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Allgemeine Situation Omikron BA.2 ist die dominante Variante in der Schweiz. Nach einem zwei-wöchigen signifikanten Anstieg der Fallzahlen nehmen diese nicht weiter zu. Die aktuellste Schätzung des R-Wertes, welche das Infektionsgeschehen bis zum 11.3.2022 wiedergibt, ist nicht mehr signifikant über 1. Nachdem die Dunkelziffer sehr […]

Testo originale in tedesco Situazione generale Il numero di casi confermati è aumentato continuamente fino alla fine di gennaio 2022 e ha registrato una riduzione fino alla settimana 8 del 2022. Da tre settimane, si registra di nuovo un aumento dei casi. Questa tendenza è stata osservata anche nei campioni di acque reflue [1],[2]. La

Testo originale in tedesco Situazione generale Il numero di casi confermati è aumentato continuamente fino alla fine di gennaio 2022 e ha registrato una riduzione fino alla settimana 8 del 2022. Nel frattempo il numero di casi è di nuovo in aumento. Questa tendenza è stata osservata anche nei campioni di acque reflue [1],[2]. Il

Situazione generale Il numero di casi confermati è aumentato continuamente fino alla fine di gennaio 2022 e ha registrato una riduzione fino alla settimana 8 del 2022. Rispetto alla settimana precedente, negli ultimi giorni il numero di casi è aumentato di nuovo. Questa tendenza è stata osservata anche in campioni di acque reflue[1]. Il valore

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale In Svizzera la variante Omicron BA.1 è dominante dalla settimana 51 del 2021, con un’incidenza dell’86% nella settimana 6 (del 2022). Il numero di casi confermati è aumentato continuamente fino alla fine di gennaio 2022, e da allora sta registrando una riduzione. Anche

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Allgemeine Situation In der Schweiz ist seit Kalenderwoche 51 2021 die Omikron Variante BA.1 dominant und hatte in der Kalenderwoche 4 2022 eine Häufigkeit von 96%. Die Zahl der bestätigten Fälle stieg bis vorletzte Woche kontinuierlich an, fällt aber seit letzter Woche. Auch die aktuelle

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale In Svizzera la variante Omicron BA.1 è dominante dalla settimana 51 del 2021, con il 97% dei contagi nella settimana 3 del 2022. Da allora il numero di casi confermati è aumentato continuamente. A eccezione della prima settimana del 2022, il valore R

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale In Svizzera, la variante Omicron è dominante dalla settimana 51 del 2021. Il numero di casi confermati è aumentato rapidamente nelle successive due settimane raggiungendo un livello molto elevato, con un numero cumulativo negli ultimi 14 giorni pari a oltre 4000 ogni 100 000

Situazione generale Negli ultimi mesi, il quadro epidemiologico è stato dominato dalla variante Delta. Il 26 novembre 2021, l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha definito preoccupante la nuova variante Omicron. In Svizzera, questa variante è stata rilevata per la prima volta in un campione del 22 novembre 2021 e si è diffusa molto rapidamente nelle

Testo in attesa di traduzione – Testo originale in tedesco Situazione generale Negli ultimi mesi, il quadro epidemiologico è stato dominato dalla variante Delta. Il 26 novembre 2021, l’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha definito preoccupante la nuova variante Omicron. In Svizzera, questa variante è stata rilevata per la prima volta in un campione del