Questo testo è un riassunto del testo originale in tedesco Sommario Dall’inizio di novembre 2020 l’incidenza di 14 giorni ogni 100 000 abitanti è scesa dal valore massimo di 1250 a 250 a gennaio, fino ad attestarsi al valore attuale di 170 circa. Ciò significa che fino ad oggi in Svizzera il numero dei casi …
Questo testo è un riassunto del testo originale in tedesco Sommario In Svizzera circolano due varianti di virus di SARS-CoV che evidenziano tendenze opposte. Le infezioni con le varianti finora dominanti stanno diminuendo e si stanno dimezzando con una cadenza di circa 28 giorni. Per contro, stanno aumentando i casi riconducibili alla più contagiosa variante …
TRADUZIONE DEL DISCORSO PRONUNCIATO IN TEDESCO – FA FEDE LA VERSIONE ORALE Gentili signore, egregi signori, come sapete si è diffusa la notizia di una nuova variante del virus della Sars-CoV-2. La task force scientifica indipendente si sta impegnando al massimo per raccogliere, analizzare e valutare le nuove informazioni in merito. Sono lieto di potervi …
Discorso di Tanja Stadler, Point de presse, 22 dicembre 2020 Read More
