Ce site web n’est plus mis à jour

La Swiss National COVID-19 Science Task Force a été dissoute le 31 mars 2022.

Elle a été remplacée par le Comité consultatif scientifique COVID-19 pour que les cantons et la Confédération puissent continuer de bénéficier d’une expertise scientifique dans le cadre de la pandémie de SARS-CoV-2.

Ce site web n’est donc plus mis à jour, mais son contenu reste accessible à titre d’archive.

11 avril 2020 – Policy Brief

Ethical, legal, and social benchmarks for transition strategies

Download Policy Brief PDF

English

Cette Policy Brief n’a pas été traduite.

The Scientific task force was tasked with examining transition strategies and proposing scenarios. The Ethical, legal, and social group examined benchmarks applicable to any transition strategy.

Executive summary

Based on the Toronto framework developed following the SARS epidemic, as well as on the main ethical, legal, and social issues identified by the ELSI group, the main benchmarks for transition strategies are the protection of personal rights, the protection of the public from harm, equity and solidarity, principles of the rule of law, and trustworthiness and communication.

Based on this approach, recommended benchmarks for transition strategies are: ongoing examination of the available data, including information on the socio-economic profile of new cases and deaths; a reporting system to observe the effects of the pandemic and of pandemic response policies on different populations; mechanisms for dispute resolution and rights of appeal for all restrictive measures; financial provisions and support services for those affected by restrictive measures, and for those whose work places them in the way of harm for the public good; efforts to mainstream advance care planning; measures to actively avoid direct and indirect discrimination in restrictive measures, their withdrawal, and possible reimplementation; protection of the right to an education; integration of democracy and federalism in transition scenarios; procedural guarantees and appropriate legal bases for limitations of personal rights; and a commitment to public information and trustworthiness.

Date of request:
Date of response: 11/4/2020

In response to request from:

Comment on planned updates:

Expert groups and individuals involved: Ethical, legal, social

Contact persons: : samia.hurst@unige.ch

 Ce site web n’est plus mis à jour

La Swiss National COVID-19 Science Task Force a été dissoute le 31 mars 2022.

Elle a été remplacée par le Comité consultatif scientifique COVID-19 pour que les cantons et la Confédération puissent continuer de bénéficier d’une expertise scientifique dans le cadre de la pandémie de SARS-CoV-2.

Ce site web n’est donc plus mis à jour, mais son contenu reste accessible à titre d’archive.